woensdag
04
feb

Deze voorstelling wordt zowel in het Turks als in het Engels boventiteld.


In de De Stille Vrouw geeft Dilan Yurdakul een stem haar oma’s, de eerste generatie migrantenvrouwen. Een generatie die haar thuisland achter zich liet tegenover een generatie die in Nederland is geboren. Dilan vraagt zich af wat zij nog in zich draagt van deze vrouwen, en wat ze zal doorgeven. Ze verzamelt hun verhalen om de stemmen van deze ongehoorde vrouwen tot leven te roepen. Verhalen van vroeger, over het stilzwijgen, de offers, het geestelijk lijden, het afwachten, de lijdzaamheid, de leegte. Wat waren hun dromen, hun verlangens? Hebben ze hun vleugels kunnen uitslaan? Dilan wil weten wat er gewonnen is en wat verloren, maar ook wat in stilte doorwerkt in de vrouwenlijn.

Want ook Dilan loopt tegen haar rol als vrouw aan. Welke keuzes maakt zij als dertiger, is ze klaar voor het moederschap en hoeveel vrouw is ze eigenlijk nog? Hoewel er door de decennia heen ontzettend veel is veranderd, zijn de onderhuidse, onbesproken pijnen niet opgelost en komt ze erachter dat er naast de verschillen, ook veel overeenkomsten zijn van in stilte gedragen geschiedenis. Want dat wat niet wordt opgelost, wordt doorgegeven.

Korting met je biebpas en méér!

Ben je lid van de Bibliotheek? Dan heb je geluk!
Met jouw biebpas ontvang je bij deze voorstelling 10% korting op je theaterticket. Koop je ticket met korting online, toon bij binnenkomst je pas en geniet van de voorstelling. Bekijk hier meer informatie en meer voorstellingen met korting!

Gratis inleiding
Voorafgaand aan de voorstelling De Stille Vrouw verzorgt historicus Mahmut Erciyas een gratis inleiding in samenwerking met de Bibliotheek Oss en DigiTaalhuis Oss.

De Turkse gemeenschap is niet meer weg te denken uit Oss. Maar wie waren de eerste Turkse gastarbeiders in Oss? Hoe werd deze eerste generatie ontvangen en begeleid? En hoe ging zij om met heimwee en eenzaamheid? Historicus Mahmut Erciyas neemt u mee naar de jaren zestig en zeventig van Oss. Én weer terug naar het nu. Want zijn er paralellen tussen de arbeidsmigranten van toen en vandaag de dag?

Mahmut Erciyas woont in Oss en is onder andere auteur van het boek Ver van huis en haard, een geschiedenis van de Turkse en Spaanse gastarbeiders in Oss in de jaren zeventig en zestig.

 

Foto: Daan Scholte

Politieagent Belterman legt begin jaren zestig aan een groep Turkse gastarbeiders de werking van de waarschuwingssignalen bij de spoorwegovergang aan de Vijversingel uit. Op de achtergrond is het bedrijf Thomassen & Drijver te zien.

Foto: Paul van der Werff

Turkse mensen bidden in de kantine van Bergoss, bij het einde van de ramadan, in november 1971.